中国出版传媒商报讯 近日,海燕出版社在北京国际图书博览会上召开了《爱之阅读·图画书》新书发布会。该套书是海燕出版社精心打造的以“爱”为主题的重大书系中,首批从比利时引进出版的经典绘本系列。书中涵盖了比利时法兰德斯地区乃至全比利时最优秀、最流行、最前卫的插画家代表作,共计12本。法兰德斯文学基金会主任功·范·伯克斯塔尔亲自为该书作序推荐,并赞扬了中国出版机构的魄力和勇气。
该套绘本给读者带来的不仅仅是单纯的文字与画面之美,而是对于心灵成长的鼓励与慰藉,作者将善良、爱与信任的主题通过精美的图画与温暖的文字向读者娓娓道来。会上,比利时驻华大使馆一等秘书冯澜和海燕出版社社长黄天奇先后致辞,比利时画家卡嘉·冯麦尔现场介绍了该套绘本中他执笔的四册图书作品,并为到场来宾签名赠书。
(冯奥)
原载于《中国出版传媒商报》2013年9月3日13版
“爱之阅读·图画书”亮相北京国际图书博览会
2013年8月28日,海燕出版社在北京国际图书博览会上召开了“爱之阅读·图画书”新书发布会。该套图书是海燕出版社精心打造的一套以"爱"为主题的重大书系中,由比利时首批引进出版的12本经典绘本系列。这些绘本涵盖了比利时法兰德斯地区乃至全比利时最优秀、最流行、最前卫的插画家代表作。法兰德斯文学基金会的主任功·范·伯克斯塔尔先生亲自为该书作序推荐,并赞扬了我国出版机构的魄力与勇气。
比利时北部的法兰德斯对许多国人来说比较陌生,但事实上法兰德斯所蕴含的艺术积淀极为浓厚,至今仍在不断散发出以绘画为代表的浓郁的艺术气息。在过去的几个世纪中,这里诞生了诸多优秀的艺术作品,法兰德斯地区世世代代都为艺术家、漫画家和插画作者提供了良好的艺术教育和创作氛围,从而使这里传统文学及插画创作的历史得以世代传承并发扬光大,因而新生代的插画家们在风格上除了承袭和借鉴了这里中世纪负有盛名的微型插画、皇家挂毯、宫廷油画等创作方式外,更是不满足于用简单的用图画表达文字的意象,而是极大的融入自己的激情,同时用大胆而创新的工具与手法去表现自己的思想,以此来创造出一种令人叹为观止的效果。 如今,这些经典绘本图书远渡重洋,来到中国读者面前--你可以从《绿南瓜》的故事里读到自信与坚持,体味到满怀希望的等待是多么珍贵的品质;可以从《老鼠找愿望》的故事里看到如何发现自身存在的真正价值,从而真正的认识自己;可以与《黑衣婆婆》中的小男孩儿一道,完成一次身体与心灵的探险;可以借着《不会滑翔的鸽子》看到内心深处另一个羞怯和执着的自己…… 这套绘本带来的不单纯是文字与画面之美,而是对于心灵成长的鼓励与慰藉。它像一汪清泉,把善良、爱与信任的主题通过精美的图画与温暖的文字向你娓娓道来。 在新书发布会上,比利时驻华大使馆一等秘书冯澜Anke VanLancker女士和海燕出版社社长黄天奇先生先后致辞,比利时画家卡嘉·冯麦尔Kaatje Vermeire介绍了这套绘本里他的四册图书作品,并现场签名赠书。 《爱之阅读-图画书》概述 1.《爱之阅读-图画书》是海燕出版社精心打造的一套以"爱"为主题的少儿分级阅读书系之一。 该书系分前述图画、桥梁、高阶阅读三个系列的规模出版,目前,我们引进的首批"爱之阅读"图画书系列24册、桥梁书系列30册前期工作已进行完毕,并进入印刷行销阶段。以后会逐年稳步而快速推进,每年推出"爱之阅读"系列图书100册左右。在三年之内形成该丛书整体出版在300册左右的规模,将丛书打造为业内品质优良、特色鲜明的知名品牌,形成一定社会影响,争取达到在国内分级阅读领域引领的地位。 2.本次发布出版的是《爱之阅读-图画书》第一辑共12册。 其中前4册(《大象的难题》、《宝宝小小》、《玛拉和奶奶》、《黑衣婆婆》)是此次来华参加北京图书展会画家卡嘉·冯麦尔Kaatje Vermeire先生的作品。为作者单独宣传使用,来华画家的作品单独塑封打包,一套4本,定价60元。 这些图书内涵较深,文字量从适中到相对较多,适合多年龄分级阅读,理念突出"大爱"主题,儿童成长过程中所涉及到的亲情、梦想、勇敢、乐观、积极、宽恕、承担、帮助等在具有高度想象力的文字和丰富多变的画面中渐次呈现,值得反复品味,是较难得的系列儿童读物;该批图书文图作者均为比利时顶尖级知名作者,他们的作品曾获国际多项大奖。 3.画家卡嘉·冯麦尔Kaatje Vermeire先生,是比利时法兰德斯顶尖的插画家之一。2007年,他首次发表作品便引起轰动,在比利时国内外都获得了很大的成功。目前,卡嘉·冯麦尔的作品已经被翻译成超过十种语言并风行世界各地。 4."爱之阅读"首家合作对象是比利时独角兽出版社。该出版社是荷兰语地区最优秀的出版社之一,在图画书和精细分级阅读出版方面独树一帜,拥有当代大批知名作者资源,所版图书多次在国际获奖。
(原载于凤凰网读书频道 2013年08月30日) |